县内水亭晨兴听讼

钱起 ·

晨光起宿露,池上判黎氓。 借问秋泉色,何如拙宦情。 磨铅辱利用,策蹇愁前程。 昨夜明月满,中心如鹊惊。 负恩时易失,多病绩难成。 坐惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。

白话文译文

晨光唤醒了昨夜凝结的露水, 我在池畔水亭审理百姓的纷争。若问秋日清泉的明澈之态, 可比得上我这笨拙官吏的沉郁心境? 像一块磨钝的铅刀,深愧才不堪用, 似一匹跛足的老马,忧虑前程艰辛。昨夜圆月当空皎洁圆满, 我心中却如鹊鸟无依蓦然惊醒。辜负恩遇的时光总易流逝, 抱病之身难建功业事终无成。独坐怅惘寒塘渐昏的暮色, 唯有霜风阵阵,吹过摇曳的杜蘅。