画华山坠驴图题跋
华山道上驴一蹶，天津桥畔鹃饶舌。
炎宋官家三百年，城复隍兮只中叶。
纷纭五季弄兵刀，黑龙检点加黄袍。
燕夏二阴蚤根极，从兹滑乱持何牢。
华山面识太平主，南北何曾一土宇。
虞天诞降香孩儿，差强斧扆鼠变虎。
值得先生笑口开，一笑还嘲一跌来。
明日归山戏作此，且学大睡希夷子。
白话文译文
在华山的小路上，驴子突然失足跌倒，天津桥边的杜鹃鸟叫得烦人。大宋朝廷享国三百年，可国势衰落其实只撑到中叶。五代十国战乱不断，刀兵四起，赵匡胤黄袍加身当了皇帝。燕、夏两地的阴气早已根深蒂固，从那时起天下纷乱，哪里还能稳固江山？华山上的隐士一眼认出了太平天子（指赵匡胤），可南北大地何曾真正统一过？上天降下了这个“香孩儿”（赵匡胤小名），勉强算是个能镇住局面的君王，却也不过是老鼠变老虎罢了。这桩事值得先生（陈抟）开怀一笑，笑完之后又嘲笑自己摔了这一跤。明天回山里便写下这首打油诗，姑且学那大睡不醒的希夷先生（陈抟）吧。