分韵得柳字
小年不畏暑,赫日抗尘走。
中岁得早衰,受热坐不偶。
炎官不贷人,焦火十日久。
一凉谢天公,物极出援手。
不知檐间雨,为洗池上柳。
便荫赤藤簟,来倾碧筒酒。
此身付阴阳,了了鱼在笱。
相逢取意醉,是名无何有。
夷犹太平时,自称江南叟。
白话文译文
年少时不怕酷暑,顶着烈日踏尘奔走。中年却早早衰弱,稍受热浪便难承受。炎夏之神毫不留情,十日烈焰灼烧不休。一阵凉意终谢天公,物极必反天道援手。忽觉檐下雨声淅沥,正为池边垂柳洗垢。铺开赤藤凉席遮荫,取来碧筒杯盏斟酒。此身托付阴阳造化,分明如鱼在篓通透。相逢但求尽兴酣醉,此境名为无何有。在这太平闲适岁月,自称江南一老叟。