记忆先亲复斋先生诗二首 其一 九日初度先父生宋淳祐己酉九月九日周霆震 · 元厄于阳九画成乾，淳祐遗民自怃然。 正则庚寅宜有字，绛人甲子已忘年。 菊枝偶地存幽操，汗简何心理旧编。 赖有童孙初学语，挽衣争果戏阶前。 ♥ 0白话文译文在阳九的厄运中画成乾卦，作为淳祐年间的遗民，我独自怅然失意。 正则庚寅本该有文字铭记，绛县老人般的年岁却已忘却时光。 菊花枝偶然地保存着幽雅的操守，那些史册旧编哪有心思再去整理。 幸亏有幼小的孙子刚学说话，拉着衣裳争抢果实，在台阶前嬉戏玩耍。