留别友生

司马光 ·

野际共为别,客亭芳草新。 何心更执酒,满目尽伤春。 今古无穷路,东西相背尘。 行行复回首,不欲着鞭频。

白话文译文

在郊野一同道别, 送客亭畔芳草正新。哪还有心思举杯共饮, 满眼都是春日的感伤。古往今来道路无穷尽, 你我终将东西分驰,奔向各自的路途。走着走着又忍不住回头, 真不愿频频扬鞭催马远去啊。