题曕云轩

钱宰 · 元末明初

南山一何高,孤云何珊珊。 朝看云出林,暮云复归山。 云归已复出,游子何时还。 迢迢云舍远,可望不可攀。 持杯不能酌,怅然起凭阑。

白话文译文

南山是多么高峻啊, 孤零零的云朵那般悠然。清晨看云飘出林间, 傍晚又见云归群山。云去了还能再回来, 远游的人儿何时归还? 那云中的居所渺渺遥遥, 可以眺望却无法登攀。我端着酒杯却无心饮, 心中一片惆怅,独自倚栏。