拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首 其六
大道寓影响，谁复知此理。
是中无实性，群有妄相拟。
本自绝名言，云何立彼此。
运心平等观，一任空华起。
影响顺形声，资物故生理。
一旦挥霍去，何因得像似。
群有靡不然，昧漠呼自己。
四色尚无本，八微欲安恃。
白话文译文
大道如同影子和回声，谁能真正明白这个道理？其中并没有实在的本性，众生万物却虚妄地相互比拟。它本来超越语言概念，又为何要区分彼此？以平等心观照万法，任凭空花般幻象生起。影子随形，回声应声，借助外物才得以显现。一旦这些消散离去，又怎能捕捉到它的形相？众生万物莫不如此，却在迷昧中执着有个自我。四色（地水火风）尚且没有根本，八微（色香味触等）又怎能依靠？