和赵子俊閒居十首 其二

牟巘 · 宋末元初

窘步殊蹒跚,户限久不踰。 若或絷维之,愧彼空谷驹。 俯焉念平生,我亦酷信书。 所得不偿失,每与忧患俱。 饮水饭脱粟,此意岂愿馀。 贫实为我累,舍贫将焉如。 堪嗟嗜利者,死甘谥为愚。

白话文译文

走路都走不稳当,门槛许久不曾迈出。 若是被束缚困住啊,愧对那自在的山谷马驹。 低头想想这一生,我也曾痴迷诗书。 所得总抵不过失去,常与忧患相伴同途。 饮清水吃粗粮,这般生活岂敢多求? 贫穷确是我的负累,可若抛开贫苦,我又能去往何处? 可笑那些贪财之人,至死甘愿被称作愚夫。