蝶恋花 其一 次长汀壁间韵

滕甫 ·

叶底无风池面静。 掬水佳人,拍破青铜镜。 残月朦胧花弄影。 新梳斜插乌云鬓。 拍索闷怀添酒兴。 旋撷园蔬,随分成盘饤。 说与翠微休急性。 功名富贵皆前定。

白话文译文

池中荷叶下一丝风也没有,水面静悄悄。掬水的佳人忽然抬手,敲碎了这面青铜镜般的池塘。残月朦胧,花枝在月下摆弄着清影。她新梳的斜髻好似乌青云鬓。拍打栏杆想驱散烦闷,索性添酒助兴。随手摘些园中菜蔬,随意分装成盘中餐。告诉那青翠山色莫要心急——功名富贵啊,早就是命中注定。