和王教授谦叔述郡圃韵
守边岂无事，治圃亦有说。
朝看士饮羽，暮与客投辖。
且以示多暇，且以劳同列。
我生肠九回，世故肱三折。
环堵仅寻丈，短亭聊岁月。
忽蒙当宁记，滥补专城缺。
区区自米盐，在在欲黼黻。
矧惟有兹山，未省从何月。
张罗上空庭，寻斧及劲节。
旧观谁缉熙，新思盖绵蕝。
幸方一小治，尚可六太息。
胡然召南人，而骤歌所茇。
白话文译文
镇守边疆怎会无事？打理园圃也有学问。清晨看士卒箭术精良，傍晚与宾客畅饮欢聚。既为展现政务闲暇，也为慰劳同僚辛勤。我此生愁肠百转千回，历经世事几多坎坷。居所狭小仅寻丈之地，短亭中虚度着岁月。忽蒙朝廷记起，勉强补任一方城守。终日忙碌于米盐琐事，处处想施展治政才华。何况还有这座山园，不知从何时起荒芜。张网捕捉庭中飞鸟，挥斧砍伐坚挺竹枝。旧景靠谁修缮恢复？新思路需细致铺陈。幸好刚取得一点治理成效，尚且值得多次叹息。为何召来南方百姓，突然歌颂这暂居之地。