复送慈公还虎丘山

林逋 ·

孑孑归樯五两翻,香林禅石抱云根。 单囊憩罢还微笑,却是青山不出门。

白话文译文

孤零零的船帆随风翻飞正要归去, 香林间的禅石环抱着云气的根源。您背着单薄行囊歇罢起身,还带着微笑—— 原来那青山虽深有情谊,却从不曾移步相送啊。