江右梅云渔歌草啸殊熠暨惜梦兜兜邀饮

傅义 · 当代

趋诣章门翰墨林,西风空挟暮寒侵。 雨连新旧俱无间,月有阴晴且共斟。 文字千秋崇盛业,醇醪一盏慰私心。 萧萧白发羞称老,巨鼎思扛力未任。

白话文译文

匆忙赶赴章门的翰墨书林,西风枉自裹挟着暮色寒凉侵蚀。连绵的雨水让新老朋友都亲密无间,月亮虽有阴晴圆缺,我们且一同举杯畅饮。文字传承千秋,崇尚辉煌的盛业,一盏醇酒慰藉个人的情怀。萧萧白发使我羞于自称年老,想要扛起巨鼎,可力气却未能承担。