次韵旷翁四时村居乐

艾性夫 ·

欲晴欲雨天溟濛,林塘淡荡摇春风。 游丝落絮斗飞舞,野花芳草争青红。 南园北园桑柘绿,村前村后啼布谷。 蚕姑把叶祝丝多,田翁拜社祈年熟。 藕花分房菱出角,瓜实累累蔓篱落。 稻田水多翁不愁,日抱筠筐晒山药。 清溪濯暑生布裳,石薷煮透山泉香。 涯南老屋颇宜夏,草窗瓦枕松风凉。 雁云漠漠梧桐秋,风露飒飒生平畴。 芭蕉叶黄夜气湿,老壁屈曲行蜗牛。 林外炊烟暗青树,墙头凉月惊鸣杵。 柴门犬吠人语多,刈熟归来碧天暮。 黄鸡懒啼霜月低,青羽乱啄梅花飞。 乌犍怯寒不出圈,白犬耐冻时穿篱。 老松堕枝供武火,枯蒲织席遮窗破。 一窝容膝煖即休,不问瓮中天几大。

白话文译文

天气半晴半雨迷迷蒙蒙,林间池塘水波轻摇春风。飘动的蛛丝和柳絮争相飞舞,野花与芳草竞相绽放青红。南园北园桑树柘树一片碧绿,村前村后处处传来布谷啼鸣。养蚕女子整理桑叶祈愿蚕丝丰产,老农向土地神祭拜期盼年成丰收。荷花分苞菱角初露尖角,瓜果累累藤蔓爬满篱笆墙头。稻田积水老翁并不发愁,白日抱着竹筐晾晒山药悠悠。清溪涤暑换上葛布衣裳,石薷草煮透伴着山泉清香。村南老屋最是适宜消夏,草编窗帘瓦枕陪衬松风微凉。秋云漠漠雁过梧桐叶落,风露潇飒漫生田野平畴。芭蕉叶黄子夜湿气渐重,老旧墙壁爬满曲折蜗牛。林外炊烟隐入青黛树影,墙头凉月惊动捣衣声骤。柴门犬吠夹杂人语喧嚷,收割归来已是碧空暮收。黄鸡懒啼霜月渐渐低垂,雀鸟乱啄惊落梅花纷飞。乌牛畏寒不肯走出圈栏,白狗耐冻时常穿越篱围。老松断枝拾作煮饭柴火,枯蒲编席暂补窗纸破颓。小小窝居容膝温暖便足,哪管瓮中天地是阔是微。