雷峰三月三首
浩劫江山足战场，白云归处是家乡。
一帘夜雨浇残梦，百啭流莺过短墙。
春色到门山犬睡，淡烟遮岸海鸥忙。
乾坤有地藏痴拙，古木森森待日长。
迟迟春日醉松门，生趣翻从世外存。
七十老翁初入寺，八年慈衲望孤村。
风低弱柳拖烟色，雨过新潮长石痕。
一上峰头占海气，越王台畔黑云屯。
清簟疏帘镇日眠，百年多病且随缘。
雁翎去尽潭无影，燕子归来春可怜。
淡淡野烟孤屿暝，重重青霭远山连。
萧条人事逢寒食，犹听悲笳入暮天。
白话文译文
浩劫之后江山满目疮痍，处处是战场，只有白云飘归的地方才是我的家乡。一夜细雨敲打窗帘，惊醒了残梦，黄莺在短墙外婉转啼鸣。春色已到门前，山中的狗还在沉睡，淡淡的烟雾笼罩着岸边，海鸥忙碌地飞翔。天地间还有一处地方可以藏匿我的愚拙，古老的树木郁郁苍苍，等待着漫长的白昼。春日迟迟，醉意中倚着松木门，生机趣味反而从尘世之外存留。七十岁的老翁初次进入寺庙，八年来穿着僧衣遥望孤村。低垂的柳枝在风中拖着烟色，雨后新涨的潮水在石头上留下痕迹。登上峰顶占卜海上的气象，越王台畔黑云聚集。躺在清凉的竹席上和疏朗的竹帘下整日安眠，百年来多病的身躯姑且随缘。大雁飞尽，潭水中没有影子，燕子归来，春光令人怜惜。淡淡的野烟笼罩着孤岛，暮色昏沉，重重青霭连接着远山。人事萧条，正逢寒食节，还听到悲凉的胡笳声传入暮色天空。