赠别崔五
朝送南去客，暮迎北来宾。
孰云当大路，少遇心所亲。
劳者念息肩，热者思濯身。
何如愁独日，忽见平生人。
平生已不浅，是日重殷勤。
问从何处来，及此江亭春。
江天春多阴，夜月隔重云。
移尊树间饮，灯照花纷纷。
一会不易得，馀事何足云。
明旦又分手，今夕且欢忻。
白话文译文
清晨刚送走向南远行的客， 傍晚又迎来北往的友人。谁说这人来人往的大道， 能常遇心意相通的故人？ 劳累的人总盼放下重担， 酷热时谁都渴望沐清泉。怎比得独处愁闷的日子， 忽然见一生最知心之人！ 这份情谊本已深似沧海， 今日重逢更添万般殷勤。笑问您究竟从何方而来， 竟能与我在江亭共赴春？ 江天漠漠春色多是阴霾， 夜月常被重云深深遮掩。移酒盏到花树间对饮， 灯火映照落花飞舞纷纷。知己相会从来最是难得， 其余琐事何必再挂齿唇。明日天明又将各自上路， 且珍惜今宵这片刻欢欣。