幽栖

戴炳 · 宋

幽栖颇喜隔嚣喧,无客柴门尽日关。 汲水灌花私雨露,临池叠石幻溪山。 四时有景常能好,一世无人放得闲。 清坐小亭观众妙,数声黄鸟绿阴间。

白话文译文

我深爱这幽居隔绝了尘世喧嚣, 柴门终日紧闭,无客来扰。提水浇花时,仿佛独享了天地雨露; 临池叠石处,竟幻化出溪山窈窕。四季皆有美景常在眼前流转, 此生难得如此安闲任我逍遥。静坐小亭中,悠然品悟万物玄妙, 但闻几声黄莺啼破碧荫迢迢。