和高常簿暮春

戴复古 · 宋

世变日以薄,无从见雍熙。 闭门读古书,聊以道自怡。 桃李春盎盎,风雨秋凄凄。 于春何足喜,于秋何用悲。 人生一世间,所忌立志卑。 终身有不遇,千载皆明时。 我生无所解,肥遁沧海沂。 一朝遇名胜,朽腐生光辉。 敛衽赞明德,非公谁与归。

白话文译文

世间日益淡薄,再难见和睦熙熙。闭门独自诵读古书,暂借道理抚慰自己。桃李盛开春意盎然,风雨过后秋色凄凄。何必为春光过分欣喜?又何须为秋景悲戚? 人生在世短短一程,最怕志向卑微低靡。纵然终生未逢机遇,千载之下亦有清明时。我此生未解深奥道理,只愿归隐山水之间。若有幸遇见贤达名士,腐朽也会焕发光辉。整衣襟躬身赞颂明德,不追随您又将追随谁?