菩萨蛮 答何用明桂华 · 明帝城三月莺花绕，笙歌沸彻千家晓。 半壁夕阳明，醉眠人未醒。 城头鸣画角，惊起南飞鹊。 回首上林枝，行人肠断时。 ♥ 0白话文译文京城三月时节，黄莺啼鸣春花环绕，笙歌乐声沸腾，响彻千家万户的拂晓。半边天空映着夕阳的余晖，还醉眠着的人尚未醒来。城头传来画角的鸣响，惊起了向南飞去的鹊鸟。回头望见上林苑的枝头，远行之人正是肝肠寸断的时候。