将发朝鲜留别东士大夫 其一周家禄 · 清春风杨柳汉江波，零雨三年有凯歌。 汉将龙旂回日月，王人虎节照关河。 楼船横海威名盛，台笠遮山惠爱多。 二十一都驰马过，城南风景奈愁何。 ♥ 0白话文译文春风轻拂杨柳，汉江上碧波荡漾，多年的征战岁月，终于迎来了凯歌高唱。汉朝将领的旌旗如龙，辉映日月，使臣的虎符节杖，照耀着关山河川。楼船横渡大海，威名远扬，百姓头戴斗笠，满山遍野，感念着深厚的恩惠。骑马驰过二十一个郡邑，城南的风景虽好，却怎能不令人满怀愁绪？