开春

姚佳 · 当代

开春发岁兮,入夜竟何之。 寂历梅分月,啁啾鸟度枝。 人天从合化,乌兔漫交驰。 尺璧寸阴去,且夫长别离。 离离司马树,隐隐独孤山。 挂剑意难遣,破琴人未还。 就中肠九曲,大抵梦连环。 耽待春莺啭,休辰譬似闲。

白话文译文

开春了,一年又开始了,到了夜晚,我究竟要去往何方?寂静冷清中,梅花映着月光,鸟儿在枝头啁啾啼鸣。人与天相互融合变化,太阳和月亮交替奔驰。像美玉般珍贵的时光悄然逝去,更何况还要面对长久的离别。茂盛的司马树,隐约的独孤山。挂剑的承诺难以释怀,破琴的知音仍未归来。心中百转千回,如同肠子打了九道弯,梦境大抵也是连环不绝。姑且等待春日黄莺婉转啼唱,美好的时光仿佛闲适一般。