送戚不磷之内黄访邓远游

吴梦旸 ·

野夫元是客中身,复向离堂易损神。 鸟哢一声林已夕,花吹三月路无春。 黄河不接黎阳树,青草偏生杨子津。 非尔中年急知己,那能轻作渡江人。

白话文译文

我本就是一个漂泊在外的旅人,如今又在这离别的厅堂里黯然神伤。鸟鸣一声,林间已近黄昏;三月里花瓣飘落,路上却无春意。黄河之水无法连接黎阳的树木,青草偏偏在扬子渡口繁茂生长。若不是你中年时迫切寻求知己,又怎会轻易踏上渡江远行之路呢?