以爱汝玉山草堂静七字分韵得汝字

姚文奂 ·

仲春会桃源,青年映霞举。 道人吹铁笛,主者捉玉麈。 野航晨不渡,溪渔来何许?攲坐蟠根阴,匡庐故仙侣。 众宾各雅兴,辞适忘尔汝。 怀哉张李辈,明月在空渚。 复念东海迁,云林夜来雨。

白话文译文

仲春时节相聚在桃源,青春身影映照着霞光高举。道人吹响铁笛,主客执持玉麈清谈忘机。野外的小船清晨还未渡河,溪上的渔人从何处前来?斜倚在盘曲的树荫之下,原是匡庐故里的仙家友侣。宾客们各自怀抱雅兴,言谈惬意浑然忘却彼此。怀念那张姓李姓的知己啊,宛如明月静悬在空旷沙渚。又想起那东海畔的隐士,昨夜云林深处应是细雨如酥。