观钱塘上人墨兰二首
兰以比君子，所贵者幽深。
黯然空谷中，远为人所钦。
志士秉美德，如玉复如金。
笃实而辉光，芳搴出乔林。
偶然为时出，节义凛森森。
下惬烝庶望，上当君王心。
功成无所累，宿好在云岑。
翰墨者谁子？妙年出江关。
剪须事浮屠，游戏在云山。
时将骚臣意，写入尺素间。
嗟彼为形士，长往不知还。
其心犹有慕，岂不薄茅菅？学古宁为人？诚念修已艰。
圣哲虽异代，讵云不可攀？
白话文译文
兰花常被比作君子，最可贵的是那份幽静深远。默默开在人迹罕至的空谷，却让远方的人们心生敬慕。志士怀抱着高尚的品德，似玉般温润又如金般坚贞。内心充实而光芒自现，仿佛从高林中采撷的芳枝。偶尔因时势显露于世，节操与义气凛然如松。下可慰藉百姓的期望，上能契合君王的心意。功成后不恋尘世羁绊，依旧向往云中山林的素心。那位挥毫作画的是何人？原是风华正茂的江关才俊。剃度出家皈依佛门，却自在徜徉于云山之间。常将屈原般的情怀，倾注在尺素画卷之中。可叹那些追逐形迹之人，一去不返迷失在尘途。他们心中若有所向往，怎会轻视这幽谷兰草？学习古人岂为求显达？实在是深知修身不易。圣贤虽已远去不同时，难道说就不可追寻企及？