题化龙山

朱真人 ·

郭外郊西柳色芽,东流注目浩无涯。 江明白白红红树,春在三三两两家。 几度来临逢社燕,一樽相对到昏鸦。 此邦物色吟成画,高谢山中景致嘉。

白话文译文

城郭西郊外柳树抽新芽,向东望江水浩瀚无涯。江畔分明是红白相间的花树,春意藏在那三三两两的人家。几度来此总遇上社日归燕,持一壶酒对饮直到暮鸦飞还。此地的风物吟咏间已成画卷,更谢山中景致这般清嘉。