八次韵奉简郑士行

唐桂芳 · 元末明初

尚说故乡淮甸好,雄谈满座建瓴倾。 侵晨放鹤摩霄影,半夜归船逆水声。 和洽恍同跻寿域,太平何待筑长城。 而今破帽秋风客,懒逐雕鞍喝道行。

白话文译文

总爱夸赞淮河畔的故乡多么美好, 席间豪谈如高屋建瓴涛声般倾泻。破晓放鹤看它掠过云霄的身影, 夜半归舟听见橹桨逆着水声咿呀。和睦欢洽如同携手踏入长寿之境, 天下太平哪还需筑起那万里城堞? 如今我成了秋风中顶着破帽的倦客, 懒得再追随华鞍骏马、听那喝道喧嚣。