哀石昌言舍人
朔日望颜色，衣冠朝帝阍。
西灵未生魄，东岱已收魂。
吊哭新居启，封题旧箧存。
善人吾不见，何可问乾坤。
圣贤无不死，寿夭复何云。
唯有名常在，其馀理莫分。
朝荣金玉宝，莫殒蕙兰焚。
今日寝门哭，绪言长绝君。
贾谊过秦毕，相如谕蜀归。
二人名既大，一日命何微。
痟似乌常渴，灾成鵩不飞。
百年今已矣，冰结泪沾衣。
白话文译文
初一朝会时还望见您的容颜，身着官服走向宫殿门庭。西方月轮尚未生出光晕，东岳泰山已收去您的精魂。吊唁哭声在新设的灵堂响起，旧书箱里封存的文稿犹存。我再不能见到这样的贤德之士，又能向天地追问什么原因。圣贤之人终究无法逃避死亡，长寿早逝又何须再度谈论。唯有不朽声名能长久留存，其余生死之理终究难辨分。清晨还似金玉珍宝般荣显，傍晚便如蕙兰遭焚而陨殁。今日在灵堂门前痛哭不止，往日深谈从此永绝于君。贾谊论罢秦过才名动天下，相如谕示蜀地而后荣耀归。二人声名既已显赫如星月，生命却如此微弱似轻尘。病痛如乌鸦终日焦渴难解，灾异似鵩鸟入宅不再飞巡。百年人生如今已走到终局，热泪冻结在衣襟如冰痕。