朝邑蔡主簿期不会二首 其二

储光羲 ·

日入清风至,知君在西偏。 车舆既成列,宾仆复能贤。 迢递下墟坂,逍遥看井田。 苍山起暮雨,极浦浮长烟。 服义大如志,交欢数尽年。 宁言十馀里,不见空来还。

白话文译文

夕阳西下清风徐来,知道你正在城西边。车马已排好行列,宾客仆从都贤良能干。远远走下墟落山坡,悠闲眺望井字农田。苍茫山峦涌起暮雨,遥远水浦浮动着绵长云烟。恪守道义更胜于志向,相交欢愉历尽年光。岂料虽只说十余里路程,却未能相见只能空返。