南亭晓坐因以示璩

权德舆 ·

隐几日无事,风交松桂枝。 园庐含晓霁,草木发华姿。 迹似南山隐,官从小宰移。 万殊同野马,方寸即灵龟。 弱质常多病,流年近始衰。 图书传授处,家有一男儿。

白话文译文

连日隐几养神闲无事,但见清风交织松桂枝。 园中屋舍含着晨光初晴意,草木悄然焕发鲜润姿。 行迹仿若南山隐逸客,官职却从小宰之位移。 万物纷纭如野马驰骋尘土,方寸心田自若灵龟静息。 素来体弱多抱病,流年渐近始觉身衰疲。 平生珍藏诗书欲传付,幸喜家中尚有这一男儿。