林少卿挽诗

朱长文 ·

寿考安荣遇圣朝,构成门户自勤劳。 闺中莱妇皆华发,膝下荀龙尽绿袍。 堂有金籯身更约,案披玉简道尤高。 人间厚福终归尽,涨海难停一夜涛。

白话文译文

安享长寿荣华欣逢圣明王朝, 操劳经营门户始终勤勉辛劳。相伴的贤妻已是满头白发, 成器的儿孙个个身着官袍。家中虽藏金箱你却更为简朴, 案头常展玉简更显品德崇高。人间的厚福终有消散之日, 如同浩瀚海面难止一夜惊涛。