挽伯父 其二

洪咨夔 ·

忆作行边别,相期到鹤州。 秋风惊过眼,落日懒回头。 华屋空遗憾,佳城足远谋。 无从扶柩哭,挥泪寄江流。

白话文译文

回忆起在边境的离别,我们曾相约到鹤州重逢。秋风吹过,惊觉时光飞逝;落日西下,无心回头顾盼。华丽的屋宅空留遗憾,安宁的墓地足慰长谋。无从扶着灵柩痛哭,只能挥洒泪水,寄托给东流的江水。