明卿避世下雉著书告成久不得讯驰此往问朱硕熏 · 明十载回山只著书，一编初就竟何如。 杀青想尽黄陵竹，剖素常空白水鱼。 尘起江头频障扇，秋深门外久县车。 明年待买泷湘棹，欲就三闾问卜居。 ♥ 0白话文译文十年隐居山中只为了著书，一部书稿刚刚完成，不知究竟如何。为了写书，大概用尽了黄陵的竹子；寄出的书信，却像白水中的鱼一样杳无音讯。江边尘土飞扬，我频频用扇子遮挡；深秋时节，门外很久没有车马停驻。明年我打算买一条去泷湘的船，想追随屈原去卜问安居之处。