送米与百丈颂

释印肃 ·

百丈孤云入道林,真如不动意难寻。 道人相见非来往,语默全彰亘古今。 近日庐陵亲得价,一时分付老婆心。

白话文译文

百丈山一片孤云飘入修道之林, 真如本性寂静不动,其深意却难以追寻。修道之人相见并非寻常往来, 言语或沉默间,早已昭示着贯通古今的禅心。近日在庐陵亲自将米换得价值, 此刻便将这满载慈悲的寻常心意交付于你。