中秋小酌录呈诸贤友二首 其二

王翰 · 元末明初

待月空庭得月迟,月临山顶发清辉。 初离沧海寒光湿,才转瑶台列宿稀。 清助婆娑看处兴,影随零乱舞时衣。 相逢尽是他乡客,休唱惊乌绕树飞。

白话文译文

等候月亮时在空荡庭院中见到它已稍迟,月光漫过山顶正挥洒着澄澈银辉。刚刚离开海面时还带着清寒湿润的光晕,才转到仙宫般的夜空就映得群星稀微。清辉助长着醉意让人越看越起兴,月影追随着零乱舞步时时拂过衣袂。今夜相逢的全是漂泊他乡之客,且莫去唱那惊起乌鹊绕枝徘徊的曲调。