紫骝马

独孤嗣宗 · 南北朝

倡楼望早春,宝马度城闉。 照曜桃花径,蹀躞采桑津。 金羁丽初景,玉勒染轻尘。 远听珂惊急,犹是画眉人。

白话文译文

歌楼之上眺望早春, 骏马穿过城门外环。阳光照彻桃花小径, 悠然走过采桑河岸。金络头映着晨曦流彩, 玉马鞍染上淡淡轻尘。远处传来细碎蹄声渐近—— 猛然抬头,原是那画眉的佳人。