长安失火后戏题莲花寺

金园宝刹半长沙，烧劫旁延一万家。楼殿纵随烟焰去，火中何处出莲花。

白话文译文

金碧辉煌的寺院化作半城焦土，这场劫火竟蔓延了万户千家。层叠的楼台殿阁随着烈焰消散，请问火光之中，何处能寻得莲花？