徽宗画梨花青禽图

宿雨初收禁林寂，玉斧临窗看春色。蒺藜沙上煖尘飞，何处人间作寒食。

白话文译文

昨夜雨水停歇，皇家园林分外静谧，君王倚窗凝望这春日景致。沙地蒺藜间扬起暖融融的尘土，恍惚间竟疑惑：人间何处正过着寒食节？