蝶三首 其二

李商隐 ·

长眉画了绣帘开,碧玉行收白玉台。 为问翠钗钗上凤,不知香颈为谁回。 寿阳公主嫁时妆,八字宫眉捧额黄。 见我佯羞频照影,不知身属冶游郎。

白话文译文

画好纤长黛眉掀开绣帘, 侍女正收拾白玉镜台。 试问发钗上翩跹的金凤, 可知那香颈回转为谁徘徊? 仿若寿阳公主新婚妆扮, 八字宫眉衬着额间花黄。 见我时佯装羞怯频照镜影, 哪知晓此生已属冶游情郎。