喜雨次曹泉州
羲和停火轮，霢霂深民福。
年康收篚文，庭寔陈秋穫。
土产若未腴，勤绥功则博。
九五垂衣裳，千万监忠朴。
铜虎谨深悬，木铎今始作。
诰敕常佩吟，酒色难湎惑。
愿皇钦福多，锡民无灾瘼。
载答圣皇恩，转轮赴河洛。
上帝将垂谴，边臣惊不宁。
徬徨劳野马，乾曝俯龙亭。
精意馨穹昊，阳和正郁蒸。
絪缊云作瑞，黮?雨成声。
原湿枯随发，生灵死复苏。
刑牲崇礼报，作颂庆升平。
白话文译文
羲和停下火热的日车，细雨绵绵赐福百姓安康。丰年收起满筐的谷物，庭院里堆满秋收的粮仓。土地若还不够肥沃，勤加安抚自有丰功。君王垂衣天下治，万众仰望忠诚与淳朴。铜虎符慎重高悬，木铎之声今日始传扬。诏令常怀在心吟诵，美酒女色难使人迷惘。愿皇上多降福泽，赐予百姓无病无灾。为报答圣皇恩德，我愿转世效力河洛。天帝若将要降下责罚，守边臣子惶恐难安。原野上彷徨如奔马，俯身龙亭曝晒求甘霖。精诚心意上达苍穹，阳和之气正盛如蒸腾。祥云缭绕化作吉兆，浓云翻滚雷雨声声。干涸原野草木重发，万物死寂又获新生。杀牲祭天崇礼相报，作此颂诗庆贺天下升平。