铁如意吟

邵雍 ·

此物铁为之,何尝肯妄持。 长随大?子,永伴小车儿。 击碎珊瑚处,敲残牙齿时。 谁能学此辈,才始入鞭笞。

白话文译文

这物件本是铁铸成,从不轻易让人持。总伴着豪爽的汉子,永远跟着简朴车儿行。挥碎过珊瑚的宴上,敲断过狂徒的齿根。谁若效仿这般做派,才要遭受严厉的惩戒。