傅商卿借鹅

陈造 ·

吾家水豢惯秋春,谷饲栏栖又一新。 友义何须换鹅帖,邻墙防有嗾獒人。 眠沙泛渚期它日,问俗充庖戒未仁。 酬我质剂当倍称,学书还复慰清真。

白话文译文

我家鹅群惯于春秋在水边嬉戏,谷粮喂养、栏中栖息又添新趣。友人情义何须效仿王公换鹅帖,但恐邻家暗藏唆使恶犬之人。今日见你眠沙浮水忆他日约定,询问乡俗欲烹鹅时终不忍心。回赠的报酬理当加倍相称,提笔练字方能慰藉这份淳朴真情。