茶山贡焙歌
使君爱客情无已，客在金台价无比。
春风三月贡茶时，尽逐红旌到山里。
焙中清晓朱门开，筐箱渐见新芽来。
陵烟触露不停探，官家赤印连帖催。
朝饥暮匐谁兴哀，喧阗竞纳不盈掬。
一时一饷还成堆，蒸之馥之香胜梅，研膏架动轰如雷。
茶成拜表贡天子，万人争啖春山摧。
驿骑鞭声砉流电，半夜驱夫谁复见。
十日王程路四千，到时须及清明宴。
吾君可谓纳谏君，谏官不谏何由闻。
九重城里虽玉食，天涯吏役长纷纷。
使君忧民惨容色，就焙尝茶坐诸客。
几回到口重咨嗟，嫩绿鲜芳出何力。
山中有酒亦有歌，乐营房户皆仙家。
仙家十队酒百斛，金丝宴馔随经过。
使君是日忧思多，客亦无言徵绮罗。
殷勤绕焙复长叹，官府例成期如何。
吴民吴民莫憔悴，使君作相期苏尔。
白话文译文
使君爱客之情无穷无尽，客居京城身价无比尊贵。 春风三月的贡茶时节，众人追随着红旗尽数涌入深山。 焙茶坊清晨朱门敞开，竹筐木箱渐次装满新采的嫩芽。 踏着山雾沾湿晨露不停采摘，官家红印文书接连催促如火烧眉。 从早到晚饥渴匍匐谁人哀怜？喧嚣争抢缴纳却难满一捧之量。 片刻工夫茶芽堆叠成山，蒸制烘烤香气胜过寒梅，研磨茶膏时木架震动声如轰雷。 新茶制成拜表进贡天子，万人争相品啖仿佛春山也将摧折。 驿马飞驰鞭声破空如电，半夜驱遣夫役又有谁人得见？ 十日王命路程四千里，送达必须赶上清明宫宴。 我君虽可说善纳谏言，谏官若不谏诤他又从何听闻？ 九重宫城内虽享玉食珍馐，远在天涯的吏役却终日劳碌纷纷。 使君忧心民瘼面色凄然，就着焙茶之地与宾客试坐品茶。 几次举杯到嘴边又重重叹息：这嫩绿鲜香的茶芽凭何人之力得来？ 深山中亦有美酒与欢歌，乐营房舍皆似逍遥仙家。 仙家列队十行酒浆百斛，金丝珍馐宴席随意铺陈而过。 使君这一日满怀忧思，宾客们也静默无言不慕绮罗。 殷切绕行茶焙再三长叹：官府成例期限如何应对周全？ 吴地百姓啊莫要憔悴消沉，待使君他日为相必望救你们于苦难。