千秋岁 寿外姑

廖行之 ·

腊馀时候,天意收寒早。 梅信动,春先到。 晓来湘水上,有底风光好。 春有意,惯随仙仗来蓬岛。 一念到人间,依约瑶池道。 心好在,慈为宝。 蟠桃多岁月,不数如瓜枣。 千岁也,朱颜绿鬓人难老。

白话文译文

腊月将尽时,天意早早收起了严寒。梅花悄然绽放,捎来春的讯息。清晨漫步湘江之畔,风光何等美好。春天似乎懂得人意,总追随仙人的仪仗来到蓬莱仙岛。这份春意飘落人间,依稀化作通往瑶池的祥瑞之路。最珍贵是那慈爱的心肠,仁善为本。仙境的蟠桃历经悠悠岁月,凡尘的瓜枣怎能相比。愿您千年安康,容颜永驻青春,青丝不染霜华。