那霸泉
昔年观地志，此水出牂牁。
断岸深无底，平流暗起波。
感恩来客少，射影短狐多。
未老诸蛮在，楼船空再过。
路下牂牁水石閒，三分才过二分山。
年光欲尽家犹远，岚气虽疏鬓已斑。
宾从谈笑机独进，儿曹音信喜生还。
南风一夜吹乡梦，数刻飞过五岭间。
白话文译文
早年翻阅地理志书时，就知这泉水源自牂牁。断崖深邃不见底，平静水流暗自生波折。感念恩情的人少来探望，水边却多藏射影害人的短狐。各部族未衰仍在原野，战船徒然再次驶过。沿着牂牁江下行，水石相映路途闲，三分行程才过两分山。一年将尽故乡仍遥远，山雾虽渐淡鬓发已斑白。随行者谈笑间巧思频现，儿女捎来音信欣喜生还。南风整夜吹送归乡梦，片刻飞越五岭群山间。