汉宫春 寄内
长忆当年，共中秋明月，醉识芳容。
寒枝阅尽冰雪，驻我孤鸿。
艰辛世路，最难能，君意从容。
十四载，燕原岭表，等闲琴瑟融融。
今岁秋风沪上，问莼羹鲈脍，何处归程。
拟向东篱把酒，小释衷情。
菊英深处，怎寻得，人瘦词工。
频梦断，婵娟万里，西楼月色盈盈。
白话文译文
常常回忆起当年，我们一起度过中秋明月，醉意朦胧中认识了你的芳容。你像耐寒的树枝历经冰雪，让我这只孤鸿停驻安身。人生道路艰辛坎坷，最难得的是你始终从容不迫。十四年来，从燕北到岭南，我们琴瑟和鸣，生活美满。今年秋天我在上海，问起故乡的莼菜羹和鲈鱼脍，归程在哪里？想要像陶渊明那样在东篱下饮酒，稍稍倾诉衷情。可在菊花深处，哪里找得到像你这样清瘦而词句精巧的人呢？频频梦断，遥望万里之外的明月，西楼上月光盈盈如水。