清化镇道中

于谦 ·

琅玕深处翠阴凉,绿树人家水绕墙。 宿雨润含畦麦秀,南风吹送野花香。 行人指顾青山远,驻马徘徊白昼长。 景物虽同民俗异,不胜三叹忆吾乡。

白话文译文

在茂密的竹林深处,绿荫清凉宜人,绿树掩映的农舍旁,流水环绕着院墙。昨夜雨水浸润过的田畦里,麦苗格外青翠茂盛;南风轻轻吹拂,送来阵阵野花的芬芳。行人抬手指向远处青翠的山峦,仿佛山路还很遥远;我停下马匹徘徊不前,只觉得白昼格外漫长。眼前的风光虽与家乡相似,但民风民俗却大不相同,不禁让我连连叹息,深深思念起故乡来。