自题梅花册二首

金鉴才 · 当代

谩道琴书乐此身,踞高谁与结芳邻。 而今我思于陵子,恐是灌园别有人。 树老苔荒隔晓烟,疏花零露落吟笺。 绝知寥廓春山外,不复天青玉鉴悬。

白话文译文

不要说弹琴读书能让我身心快乐,身处高位又有谁愿意与我为邻?如今我深深思念于陵子,恐怕在灌园时另有其人。老树覆盖着青苔,晨烟迷蒙,稀疏的花朵带着露水,飘落在诗笺上。我深知在辽阔的春山之外,再不会有青天如明镜高悬。