次韵程以忠同饮
饮湿自嫌无圣酒，摘鲜犹幸有真茶。
艰危昔偶分侯竹，老病今还龁庶瓜。
已约社鸥盟水石，尚惊征马困风沙。
醉人不管傍人笑，瘦影伶俜乱鬓髿。
风云变化世常有，丘壑盘旋谁与同。
驾驭孟嘉真得势，滑稽方朔浪言工。
律严诗友何妨少，租薄秋田亦幸丰。
两手搔头指欲秃，犹堪举酒吸长虹。
白话文译文
嫌弃酒淡却仍饮下这潮湿天气里的浊酒，幸有清茶可摘鲜叶共品香幽。 昔年艰险时偶得侯门竹荫庇护，而今老病缠身只配啃食庶民的苦瓜。 早与水边鸥鹭立下归隐山石的盟约，却仍见战马在风沙中挣扎困顿惊心。 醉倒之人哪管旁人窃笑，瘦削身影伶仃，任斑驳鬓发在风中散乱如麻。 世间风云变幻本是常态， 谁人真能同我盘桓丘壑怡然共赏？ 效仿孟嘉落帽的洒脱才算真自在， 学那东方朔的诙谐不过是虚妄巧言。 诗律虽严，知己何须求多？ 田租虽薄，秋收丰稔已足庆幸。 双手挠头几乎搔秃十指， 仍可举杯痛饮，气贯长虹！