题花源鹤算册为明府兄寿 其二

韩日缵 · 明

蠹简芸编手不停，年过七十尚囊萤。 閒随月砌寻花谱，静扫烟窗著鹤经。 色变玄时翎更健，红如锦后叶偏青。 千年若集玄都树，谁识胎仙旧姓丁。

白话文译文

他手不释卷地翻阅着泛黄的书简与散发着芸香的书卷，年过七十仍像少年般勤奋苦读。闲暇时随着月光下的台阶寻觅花谱，静坐时拂去窗上的轻烟，专心注解《鹤经》。当鹤的羽毛变得玄黑时，风骨更显矫健；当花朵红艳如锦缎时，叶片反而愈发青翠。倘若千年后这些鹤栖息在玄都观的古树上，又有谁能认出它们正是当年丁令威化身的仙鹤呢？