日出东南隅行

谢灵运 · 南北朝

柏梁冠南山,桂宫耀北泉。 晨风拂幨幌,朝日照闺轩。 美人卧屏席,怀兰秀瑶璠。 皎洁秋松气,淑德春景暄。

白话文译文

南山之上柏梁台巍然耸立,北泉之畔桂宫光华璀璨。晨风轻轻吹动帷幔,朝日柔柔映照闺窗。美人闲卧在屏风与席褥之间,怀揣兰花般的芳洁,姿容秀美如琼瑶美玉。她的气质似秋日松柏般皎洁清朗,德行如春日景致般温煦和美。