次韵
之子慇勤何处来,清谈煮茗不论杯。
五更门外过风雨,四月街头买杏梅。
喜客有情窗动竹,吟诗无兴砚生苔。
君家白酒何时熟,病起应须去不回。
池塘过雨水生漪,倚槛观鱼自悦怡。
长日似添诗有趣,故人因为病相知。
凉风忽过帘钩动,午箭初长刻漏移。
何处榴花照人面,隔墙红过两三枝。
江南三月踏残芳,白苧衣轻树影凉。
曲巷银灯先马去,谁家翠袖隔帘香。
细歌《金缕》鸣牙板,新酒檀槽出玉浆。
卧病日长思往事,买舟乘兴过沧浪。
白话文译文
你如此殷勤是从何处来?我们煮茶清谈忘了饮尽几杯。五更时门外刚经过风雨,四月天在街头买来杏梅。好客的竹枝有情在窗前摇曳,吟诗无兴致砚台都生了青苔。你家的白酒何时酿熟?待我病愈后定要前去,一醉方开。 池塘经雨泛起涟漪阵阵,倚着栏杆观鱼自在欢欣。长日漫漫反添诗趣,老友因生病更觉知心。凉风忽过帘钩微微摇动,日影渐长漏刻悄悄移针。哪里的榴花映红人面?原是隔墙探来三两枝新。 江南三月踏过将谢的花丛,白苎衣衫轻飘树影凉浓。弯巷里银灯引马先去,谁家翠袖隔着帘栊香风。柔声唱起《金缕》曲牙板轻叩,新酒从檀槽流出如玉浆溶溶。卧病日久常思往事,真想买一叶扁舟乘兴直下沧浪之中。